UFODIMENSIONS NEWS :.

UNEXPLAINED BRIGHT LIGHT FILMED ABOVE BRIENNE, FRANCE

fs translation

It is neither a part of the moon obscured by a cloud or an airplane. Thursday evening [Feb 5], a resident of Brienne observed a very intense spot of light in the sky. Unable to identify it, he photographed the phenomena before contacting police.

Thursday evening Patrick returned to Troyes, where he was attending an exhibition. Just very ordinary, until his gaze was attracted by an intense glow in the particularly clear sky of Briennois.

"I arrived near the college, when I saw this spot. It was west of Brienne-le-Château and seemed static, although I think it was very far from the town. In all cases, it was emitting intense an intense light."

Without necessarily thinking about a close encounter of the third kind, Patrick found the situation intriguing enough to decide to stop in order to better observe it.

"I know the area: there is no airport there. This was not the moon either: I looked and that was behind me. An airplane I have already seen: it moves, it blinks and ... it does not have such a color."

Blue, white and red
Guided primarily by a legitimate curiosity, Patrick had the presence of mind to seize his camera and capture the scene, with three digital images.

"I have also alerted the police to report what I had seen," he told us yesterday morning, having also sent a email to Météo-France."

Presence of a satellite made visible by the absence of clouds? Or entry into the atmosphere of a meteorite in the course of disintegration? … Many tracks appear ...

"The light gradually faded to completely disappear at 21:00 h. That did not last very long. I came by a little later, there was nothing," he said.

"Right now, it has not been possible to know whether other witnesses exist that can corroborate my statement."p> Patrick, meanwhile, says he again approached the police in Brienne yesterday afternoon, in order to submit photos and record his testimony.

"When I enlarged the first picture taken in an attempt to identify this light, I saw [the colors] red, white and blue. I do not know if it comes from the device or is an optical effect. However, there was nothing like that in the other two shots."

original report
Étrange lueur dans le ciel briennois

Il ne s'agirait ni d'un bout de lune masquée par un nuage, ni d'un avion. Jeudi soir, un habitant de Brienne a remarqué une très intense tache lumineuse dans le ciel. Ne pouvant l'identifier, il l'a photographiée avant de contacter la gendarmerie « Vous allez me prendre pour un fou ! » Jeudi soir, Patrick rentrait de Troyes, où il était venu assister à une exposition. Rien que de très banal, jusqu'au moment où son regard a été attiré par une intense lueur présente dans un ciel briennois particulièrement dégagé.

« Il était aux environs de 20 h 45. J'arrivais aux abords du collège, quand j'ai vu cette tache. Elle se situait à l'ouest de Brienne-le-Château et paraissait statique, même si je pense qu'elle était très éloignée de la commune. Dans tous les cas, cette lueur émettait une lumière particulièrement intense. »

Sans forcément penser à une rencontre du troisième type, Patrick a trouvé la situation suffisamment intrigante pour décider de s'arrêter, afin de mieux observer ce point. « Je connais le secteur : il n'existe pas d'antenne à cet endroit. Ce n'était pas la lune non plus : j'ai regardé, elle se trouvait dans mon dos. Quant à un avion, j'en ai déjà vu : ça bouge, ça clignote et… ça n'émet pas une telle couleur. »

Du bleu, du blanc et du rouge

Guidé avant tout par une légitime curiosité, Patrick a eu la présence d'esprit de saisir son appareil photo et d'immortaliser la scène, par trois clichés numériques. « J'ai également alerté la gendarmerie pour signaler ce que j'avais vu », nous expliquait-il hier matin, assurant avoir également envoyé un mail à Météo-France. Se gardant bien d'évoquer le survol d'un Objet volant non identifié - un OVNI -, l'homme cherche juste à

(Original headline: Strange glow in the sky of Briennois )